Zamanın Ötesi - Kesişen İzler

1864–1876 yılları arasında Sultan Abdülaziz’in başressamı olan, Osmanlı sarayında ün kazanan Stanislaw Chlebowski'nin eserlerinden ilhamla hazırlanmıştır.

---

Osmanlı Saray Musikisi (meşk)

Akrilik - Tuval üzerine
40x60 cm
2025

Eser 1928’de Polonezköy’de bir Türk baba ve Polonya asıllı bir annenin çocuğu olarak dünyaya gelen, dünyaca ünlü soprano Leyla Gencer’in güzelliğinden, zekâsından, tutkularından ve başarılarından ilham alınarak hazırlanmıştır. "Leyla Gencer' in Opera repertuvarı 23 bestecinin 72 eserini kapsamaktadır."

---

Leyla Gencer – Com'è bello (Lucrezia Borgia – Gaetano Donizetti)

Karma Teknik - Tuval üzerine
40x60 cm
2025

Polonezköy’ün kurucularından Ludwika Śniadecka’nın en büyük tutkularından biri ata binmekti. Anlatılanlara göre, Michał Czaykowski için bu tutkusundan vazgeçmesi, onun adına yaptığı en büyük fedakârlıklardan biriydi.
Eser, bu fedakârlığın izinde; özgürlük va bağlılık arasındaki dengeyi, kadın gücünü ve aşkın dönüştürücü yanını simgesel olarak ele alır.

---

Koşan at sesi

Karma teknik - Tuval üzerine
35x50 cm
2025

Bu Eser baskı ve zulüm nedeniyle ülkelerinden ayrılmak zorunda kalan Macar ve Leh mültecilerin Osmanlı'ya sığınmaları üzerine, Rusya ve Avusturya tarafından iadeleri talep edilmiştir. Fakat Sultan Abdülmecid (1839–1861), “Tacımı veririm, tahtımı veririm; fakat devletime sığınanları asla vermem.” diyerek bu baskılara karşı çıkmıştır.
Bu eser, o iradeyi, kararlılığı ve inancı yansıtmaktadır.

---

Osmanlı Dönemi Marşı

Karma teknik - Tuval üzerine
35x50 cm
2025

Eser , Ünlü şair Nazım Hikmet Ran’ın "Saman Sarısı" adlı şiirinden esinlenerek hazırlanmıştır.
Şiirde bahsi geçen "Varşova Bristol Otel" eserin ana temasını oluşturmaktadır.
" Şiirleri elliden fazla dile çevrilmiş ve eserleri ile birçok ödül almış olan Nazım Hikmet, 1902 Selanik doğumludur.
Anne tarafından büyükdedesi Konstanty Borzęcki’nin (Mustafa Celaleddin Paşa) Osmanlıya sığınmadan önce Polonya vatandaşı olduğu için Nazım Hikmet 1955 yılında Polonya vatandaşlığına kabul edilmiş, 1963’te Moskova’da hayatını kaybetmiştir. 2009’da Bakanlar Kurulu kararıyla yeniden Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmuştur."

---

Nazım Hikmet – Saman Sarısı Şiiri
Seslendiren: Mithat Güçlü Karataş

Karma teknik - Tuval üzerine
35x50 cm
2025

Eser, Besteci Karol Szymanowski’nin ruhsal dünyası ve mistik düşüncelerinden yola çıkarak, Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’nin sözleriyle şekillendirdiği 3. Senfonisi “The Song of Night / Gecenin Şarkısı”ndan etkilenerek hazırlanmıştır.

---

Karol Szymanowski Symphony 3 Song of Night

Karma teknik - Tuval üzerine
40x50 cm
2025

"Czartoryski Kütüphanesi kayıtlarına göre, Polonezköy’e ilk yerleşen 12 Polonyalı vardır."
Eser bu 12 kişinin anısına yapılmış bir çalışmadır.
Yeni bir başlangıcın beraberinde getirdiği acıları, umutları, kültürü, azmi ve inancı simgeler.

---

Polonya'nın enstrümantal millî marşı

Akrilik - Tuval üzerine
40x50 cm
2025

Adampol köyü, Prens Adam Czartoryski tarafından 1842 yılında kurulduğundan bu yana, tüm zorluklara rağmen varlığını sürdürmeyi başarmıştır.
Bu direnci, 'toprak vatan' inancıyla, doğayla bütünleşerek sağlamıştır.
Eserde; kültürel miras, kimliğin gücü, vazgeçmeyiş, mücadele, geçim ve ayakta kalma iradesi bir yel değirmeni metaforu üzerinden betimlenmektedir."

---

Doğa ve Yel Değirmeni

Karma teknik - Tuval üzerine
40x50 cm
2025

"Eser, Bağımsız Polonya'nın sembolik toprak parçası sayılan Adampol köyünü var eden Michał Czaykowski ile Ludwika Śniadecka'nın hayata karşı verdikleri mücadeleden ve aralarındaki güçlü bağdan ilham alınarak oluşturulmuştur.
Czaykowski, Polonyalı Erkek ve Kadınların Garip Hayatları adlı kitabında Śniadecka ve kendisi hakkında şöyle yazar:

“Bu iki ruh, birbirini anlamak için doğmuştur; Tanrı, bu iki kalbi Boğaz kıyılarında Polonya için atmaları amacıyla yan yana getirmiştir. Bir gün soyumuzdan gelen biri garip hayatımızdan söz ettiğinde desin ki: İkisi de Polonya’yı seviyor ve ona hizmet ediyorlardı.”

---

Derin Deniz

Karma Teknik - Tuval üzerine
40x60 cm
2025

Türkiye Cumhuruyeti nin kurucusu Ulu önder Atatürk'ün vefatının ardından, Polonya basını
"Atatürk yeni Türkiye'yi kılıcı ile meydana getirmiş ve dehası ile düzenlemiştir. O'nun yaratıcı ruhunun ve ateşli yurt severliğinin harekete geçmemiş olduğu hiç bir alan yoktur." diyerek bahseder.

Eser Atatürk ün İlkelerine , değerlerine, yaratıcı ruhuna ithafen yapılmıştır.

*" 1938 Atatürk'ün tabutu üç çift atın çektiği bir top arabasının üstüne yerleştirilmişti. Dolmabahçe'den yola çıkan araba, Sarayburnu'na doğru ilerliyordu. Mahşeri bir kalabalık kaldırımlarda, evlerin damlarında, hıçkıra hıçkıra ağlayarak töreni izliyordu. Ağır ağır yürüyen kortejdeki merasim bandosu, Polonyalı besteci Chopin'in 1840 da bestelediği iki numaralı piyano sonatını çalıyordu."

---

Chopin 1840 iki numaralı piyano sonatı.

Karma teknik - Tuval üzerine
40x60 cm
2025

"Eser, Osmanlı döneminde İstanbul Bebek'e yerleşen Polonyalı besteci ve piyanist Ludwika Groppler’in, İstanbul’lu piyanist Faik Bey Della Sudda’ya (1859–1940) ithaf ettiği Niezapominajki Polskie adlı Polonez bestesinden esinlenmiştir.
Bu beste, mavi tonlarıyla 'unutma beni' çiçeklerinden oluşan bir demet gibi notalara dökülmüş; eser de bu melodik anlatının görsel bir yorumu olarak ortaya çıkmıştır."

---

Ländliche Mazurka in C-Sharp Minor · Zeynep Ucbasaran · Faik Bey Franz Della Sudda

Karma teknik - Tuval üzerine
35x60 cm
2025

"Bu çalışma; 183 yıl önce Polonezköy’e yerleşerek Polonya kültürünü yaşatmaya devam edenlerin ve onların mirasını bugün de taşıyan çocukların anısına ithaf edilmiştir."

---

Oynayan çocuk sesleri

Karma teknik - Tuval üzerine
35x50 cm
2025